[color=blue][font=楷体_GB2312]晚上，与房东约翰先生谈话。ZSY（EF志愿者，华南师大教师）翻译。约翰女友、SM（EF职员）及同事H等在场。本想营造一次真正意义上的对话，但约翰显然没有了解中国及中国人的意思。于是，便命之为单边对话。[/font][/color] 文言：来到多基，美丽风光，宜人小城，给我留下了难忘的印象。但，对作为万物之灵的人，人的思想、观念与情感，却没有过正面的交流。非常感谢约翰先生对我们的回应，非常感谢！ 约翰：不必客气。 文言：我将坦诚提问。对我提出的问题，约翰先生能答则答，不方便或不乐意回答的，可明确拒绝。我能够理解的。 约翰：没问题。我将回答你提出的所有问题。所有。 文言：你对中国的了解度。比如，你认为什么代表中国——或许，用三个概念来解读？ 约翰：三个？（笑。寻思少倾）第一，经济发展快。以前的印象，只有单车，少量摩托车，现在，不同了。第二，商业机会多。我是一个商人，这是商人的感觉。第三，政治，人权等问题。比如，在我的国家，有着真实的言论自由，人们可以公开说布莱尔是个傻瓜，而中国，估计不行。中国人，我们的印象是非常勤劳。多基有很多中国餐馆，他们做生意很卖力。不过，也有一些中国人，不是很好，他们经常在一起赌博。 文言：你对中国现政府了解么，持什么态度？ 约翰：惭愧。不是很清楚。我只是一个商人。如果需要，我们会了解中国政府的有关贸易方面的法规，以及你们的税收政策等。 文言：你知道台湾吗？如果知道，你对台湾问题的态度； 约翰：知道。台湾对我来说，意味着衣服和纺织品，其他方面一无所知。我曾经开过服装店，台湾、香港与中国的服装，是我们的主要货源。你们有着充足的廉价劳动力，所以，你们的商品有很强的竞争力。 文言：能知道你对英国——当前的英国的看法么？ 约翰：英国有着悠久的历史，灿烂的文化，作为她的公民，我引以为豪。不过，英国现在并不处在她最好的时刻。政府的表现，不过令人满意。我觉得，核心在于，我们的一些最重要的价值观正在消失。50年前，我们可以不锁门，现在，不行。还有，老人和孩子，代际关系，都存在隐忧。（约翰女友插话）越来越多的人，对布莱尔政府的政策，感到不满。 文言：你是否支持英国加入欧盟及欧元区？ 约翰：应该加入，做生意会便利很多。 文言：你对美国攻打伊拉克以及英国参战持什么看法？一件已经过去的事儿。 约翰：一场为了石油的战争。其实，他们并不在乎侯赛因是否欺压他的人民，纯粹为利益而战。 文言：你热衷地方选举么，你是否属于某一政党； 约翰：不属于任何政党。不过，市议会选举时，会去投票。 文言：你对当前英国教育的评价是？ 约翰：不觉得当前的教育制度很好。近年来，政府正在推动标准化评价，我觉得对孩子的受到良好的教育，并没有什么好处。现在的教育施行“彻底不惩罚”政策，使得孩子们为所欲为，因之失去了很多很可贵的价值观。 文言：你对教育的评价很专业。你对你孩子的学校满意么？ 约翰：我的两个孩子都在私立学校，应该是最好的学校。教师素质高，孩子学业和社会技能的发展都比较好。 文言：你认为怎样才是好的学校和教师？ 约翰：交流沟通的能力，应该是教师最重要的素质。一所好的学校，应该具备激发学生潜能的能力。 文言：在英国，教师是一个好职业么，怎样的人会去做教师？ 约翰：过去，教师是一份很好的职业，做教师的人在社会上很受尊重。现在，地位有所降低。主要原因在于，教师工资不是很高。政府想让教育和医疗自主经营，大家都在核算成本。有些学校不请最好的教师，只请新毕业的学生，那样，工资方面便可少支出很多钱。另外，一些好教师去做了行政管理工作，但他们并不精通管理。导致管理不善，学校教育能力下降。不过，无论怎么说，教师，还是一份好工作。 文言：在英国，社区和家长，对学校有影响力么？或者说，他们通过什么渠道表达他们对学校和教育的观点？ 约翰：非常有限。近年来，学校搞什么标准化考试，我们都无能为力。我们只是在学校集资等个别问题上有一点儿影响力。没有选择教师的权利，也没有选择教材的权利。 文言：你的两个孩子都非常可爱。能说说你和妻子养育孩子的心得么？ 约翰：一句话——投入越多，回报越多。每天，我们都会抽出时间陪孩子，和他们一起看电视，游泳，踢球，聊天。他们拥抱你的时候，在你耳边轻声说“我爱你”的时候，你会感觉得到这种回报。一定要抽出时间来陪他们，和他们在一起。每天早晨，给他们一个拥抱，告诉他们你爱他，给他们信心。他们将感到，家人是爱他的，家是安全的。当然，良好的习惯也是重要的，比如，对人提出要求之前，要说请。他人替自己做了事，要说谢谢。 文言：如果有人说，为了孩子明天的幸福，可以让他们放弃今天的快乐，你赞同么？ 约翰：不，不同意。现在才是最重要的。 文言：你对自己孩子未来幸福的构想是怎样的？请给几个关键词。 约翰：诚实，这是最基本的。要有开放的思想，能够接受新事物。要学会交流，鼓励孩子和他人交流，和社会交流，自然，他们就可以成为一个受他人欢迎的人。要自信，能够找到自己的长处。要有一套正确的价值观。这样，自然就是一个幸福的人。