学校新闻-

您当前所在的位置：首页 > 资讯中心 > 学校新闻

“戏”述经典，“剧”话人生

——高二英语戏剧比赛

发布时间：2024-04-16作者：供稿：高中英语组点击数：644

英语戏剧大赛是外校英语节的传统比赛项目。它秉承外校“活动育人”的办学理念，给同学们提供一次宝贵的体验和展示的机会，同时大大提升同学们学习英语的兴趣，提高了同学们的口语表达能力，更是树立了同学们的自信心。4月8日，广实外校高二年级英语戏剧大赛在黄华楼圆满拉下帷幕。当天晚上，各班节目百花齐放，尽显风采，大家都分外珍惜这次高中阶段最后一次英语戏剧比赛，盛装打扮，精心准备。戏剧中不乏外国名著和大片片段，中国名著、名片，如《红楼梦》、《西游记之三打白骨精》、《甄嬛传》也被同学们翻译成英文，搬上了黄华楼的舞台。中华优秀经典在英文戏剧大赛上大放异彩，也让此次大赛极具观赏性。同学们沉浸于表演之中，带着台下的观众在故事之中穿梭，在幻想与现实世界中漫游。

第一个节目是高二9班的《红楼梦》（The Dream of the Red Chamber）。节目展现在大家面前的是贾府在历史之中的沉沉浮浮。短短的十几分钟的表演，从让人捧腹大笑的“刘姥姥进大观园”到最后的贾府没落，9班的演员们带着我们在这个封建大家族的缩影之中体会王熙凤、贾母、贾宝玉和林黛玉等人戏剧般的人生。

高二11班则选取了《无敌破坏王》（Wreck-It Ralph）中的一个片段进行表演。多个迪斯尼公主齐聚一堂，对误入了她们的休息室的云妮进行了什么才是真正公主的探讨，告诉大家无论是谁都可以是公主，只要拥有的是一颗善良待人、坚忍不拔之心。

高二4班对经典中文电视剧《甄嬛传》进行了重新演绎，展现了最脍炙人口的滴血认亲等一系列名场面。无论是祺贵人由先前的狂妄自大、口无遮拦到后来的颜面净失、跪地求饶，还是皇上引得全场哄笑的拍案而起，都激起了观众们对于这出闹剧的无限感慨，同时也引起了大家对于经典片段的回忆。

高二5班通过生动有趣、富有创意的角色演绎展现了爱丽丝梦游仙境Alice in Wonderland中的场景，台下观众笑声此起彼伏。5班的演员们对角色形象特点进行了深挖，每一个人物都极大的还原了电影中的角色，也因此抓住了观众的笑点。在不影响主线情节——红皇后与白皇后二者之间的激烈碰撞——的正常开展下，他们极大地还原了片尾的打斗环节，在壮观之余还略显诙谐。

高二2班选择了一部脍炙人口的电影《寻梦环游记》（Coco），此片探寻了什么是真正的死亡。开场经典的对唱片段，便让同学们回到了那个极富音乐梦想与基因的家庭，跟着Megal对于死亡的意义展开了进一步的思考：遗忘才是永久性的死亡。

继英文版的《红楼梦》之后，高二1班带来了广为流传的《西游记》Journey To the West 的精彩演绎。极度渴望唐僧肉得以长生不老的白骨精使出浑身解数，三次附身以接近师徒四人，却被孙悟空的火眼金睛识破，但其同时不被师傅所理解。1班的演员班对原版的结尾稍加改编，给戏剧增添了一些创意。

高二8班带来的是芭比的真人版Barbie的演绎，展现芭比和肯二人来到现实世界之中对于自己身份的探索与深入。芭比意识到自己仅仅只是一个别人可能在5岁之前的玩具，而肯是一个毫无学历的帅哥，他们从此开始追求不断地提升自我。

高二3班在众多来自迪士尼的公主故事中加以改编,并融合了现代的名流歌曲，倾心打造了歌舞剧 The Last Dream for Disney。台上不仅有“现场换装”绝技，还有优雅的歌曲与舞蹈。一首来自冰雪奇缘的 Do you wanna build a snowman 的献唱,让台下的每一位观众都回忆起了自己的童年。