去广实外校电视台录制《用英语讲中国故事》,这是一次充满激情的体验,这是一次积累知识的锻炼,这是一次挑战勇气的磨炼。用英语输出中国传统文化,从讲好中国故事开始。
刚刚知晓这个活动,我不假思索地报名,不仅是我对英语的热爱,更是我对中国传统文化传播的热衷。
再三思考下,我决定介绍诸葛亮,诸葛亮是三国时期蜀汉丞相,他早年隐居隆中,后助刘备建立蜀汉,刘备死后又辅佐刘禅。最近,我们在学习英语课文《草船借箭》,我非常敬仰他,他足智多谋,曾舌战群儒、七擒孟获等,我想把他介绍到全世界……
我拿着自己写的稿子,怀着激动且好奇的心,走进录像室。这个地方,八年前的我刚来到广外外校的时候踏入过。那个时候的我,懵懂,好奇,羡慕。幸运的是,八年后的我,再次踏入。走进录像室的那一刻,仿佛进入一个全新的世界,里摆满了相机、云台等摄影器材,专业,严谨,使我对这个地方心生好奇。
录像开始了,房间内因隔音棉而变得闷热。由于紧张、焦灼,我的汗开始哗哗地往下掉。一会功夫,脸上、身上、背上都被汗水浸透。因为一次次背错而一次次反复,因为一次次求极致而一次次地重复。我越来越烦躁、焦急,百爪挠心,像是一匹被迫窘了的野兽。
焦灼之际,我赶紧出录像室调整心态。我告诉自己,我酷爱英语,更爱中华民族传统文化,这次的中英融合不正是最好的机会吗?这不仅可以展示我的英语能力,又可以用英语传递中华文化的声音。
我深吸了一口气,重新走进录像室,凝神关注,全力以赴,一次又一次的卡顿后,我终于成功了!这次的录制感慨颇多,用英语输出中国传统文化,这种跨文化交流的方式,不仅锻炼了英语口语能力,还能守好祖国的文化之根,树立文化自信,我希望有更多的外国友人了解我们如此强大的中国,走近我们这些优秀的伟人。
初审:林炫仪
复审:杨世华
终审:刘军勋