近日，广州市实验外校初中部举办了外语节系列活动之二外多国语言配音大赛，参赛语种涵盖了日语、法语、德语、西班牙语和俄语。

 

比赛开始前，为了呈现更加精彩的配音效果，各语种老师和学生利用课后时间，纠正学生的语音语调，协调学生扮演配音片段不同的角色，甚至在赛场前的几分钟，参加配音比赛的学生还在积极准备。  

虽然学习第二外语时间不长，但是同学们毫不怯场地站到台前向大家展示二外配音的魅力，随着影片片段开始播放，能够迅速马上进入角色，语音语调的模仿以及情感的代入都可圈可点，台下观众也被其带入到影片的氛围之中。

二外多国语言配音大赛主要从以下几点作为评分依据：

1.准确把握配音人物（性格、语音、语调、语速等）

2.准确把握原声电影的表演方式，并加入适当的创新。

3.声音、语音的可塑性，富有艺术感染力。

4.团队的协作与配合等角度。

精彩的配音比赛后，经过最终评审，下附各语种获奖名单：

德语配音获奖名单

德语配音一等奖：初一9班 徐昌睿

初一10班 马静茹  曹轶涵 刘恺桐 陈卓尔 梁潇羽 张宗正

二等奖：初一11班 黄伊可 赵梓涵

西班牙语配音获奖名单

一等奖：初一 9班 杨紫妍、崔文豪、陶子昕、黄舜

二等奖：初一 10班 刘佳蕊、吕梓宁

初一11 班 余跃、陈泰熹、邱勋茂

三等奖：初一12班 戴诗月、李可欣

法语配音获奖名单

特等奖：初一10班 丁愫、孙雪萌、易子菲

一等奖：初一11班史欣静、初一12班李美赞、初一10班龙嘉淇、刘夏菲

二等奖：初一11班梁曦予、初一11班曾泓程、初一12班陈熙、初一9班王乐儿、初一9班陈宗怡、初一9班王喆、初一9班尹肇昕、初一10班胡悦儿 

三等奖：初一11班吴若水、初一11班钱楷文、初一10班钟思敏、初一10班陈慧宜、初一10班刘思敏、初一10班肖子墨

日语配音获奖名单

一等奖：初一12班 李欣桐、初一10班  冯皓恩

二等奖：初一11班于清馨  初一12班 李熹沂、初一10班 陈梓豫

三等奖 初一11班 叶玮诺、 张语晨、初一12班 杨恩莱

个人奖

最佳语音语调奖：初一12班 李欣桐、初一10班 陈梓豫

最佳表现力奖：初一11班 于清馨、初一10班 冯皓恩

俄语配音获奖名单

一等奖：初一 9班 舒心、初一10班 陈浅语

二等奖：初一10班 孙子越、许嘉恩、初一9班 李佳媛

初审：李竞星

复审：杨世华

终审：刘军勋